Velké ozubené kolo pro důlní kulový mlýn nebo cementovou rotační pec není katalogovým dílem. Vyrábí se obvykle na zakázku zákazníka, v průměru od jednoho nebo dvou metrů až po osm metrů a více, o hmotnosti několika tun až desítek tun a často se objednává v množství po jednom. To mění vše na tom, jak je vyroben. Slévárna nebo kovárna musí vyrobit jeden polotovar se zdravou vnitřní strukturou, strojírna musí zpracovat příliš velký a těžký díl pro standardní vybavení a tepelná úpravna musí kontrolovat zkreslení masivního obrobku. Pro kupujícího je klíčová spolupráce s výrobcem, který dokáže převzít ozubené kolo od surovin až po konečnou kontrolu pod jednou střechou, protože přesun desetitunového zařízení mezi obchody zvyšuje náklady, zpoždění a riziko.
Výběr správného postupu: lití vs. kování
První rozhodnutí je, jak vyrobit polotovar.Obsazeníje standardní cesta u velmi velkých ozubených kol a ozubených věnců - roztavená ocel se nalévá do formy a výsledný odlitek může být vyroben v jednom kuse nebo v segmentech. Odlévání nemá praktický horní limit velikosti a umožňuje téměř čistý tvar, ale struktura tuhnutí může obsahovat poréznost a smršťování, takže je nezbytná přísná kontrola.Kováníse používá pro menší, ale silně zatížená ozubená kola a pastorky, kde nejvíce záleží na únavové pevnosti. Kovaný polotovar je lisován tisíci tunami hydraulické síly, která uzavírá vnitřní dutiny a vyrovnává tok zrna; únavová pevnost může být zhruba o 30 % vyšší než u litého ekvivalentu stejné slitiny. U vysokorychlostního pastorku nebo ozubeného kola, které je vystaveno velkému rázovému zatížení, se kování obvykle vyplatí; pro pomalu se otáčející ozubené kolo na peci je odlévání praktickou a ekonomickou volbou.
Výběr materiálu pro těžký provoz
Materiál je přizpůsoben zatížení, rychlosti a prostředí. Nejběžnější třídy lité oceli pro velká ozubená kola jsouZG45, ZG35CrMo a ZG42CrMo, sGS-34CrNiMo6určeno pro převody evropské normy s vyšší pevností. Obvykle se používají kovaná ozubená kola42CrMo, 40Cr, 34CrNiMo6a - tam, kde je požadováno zpevnění povrchu nauhličením -20CrMnTi nebo 20CrMo. Tvárná litina, jako je QT600-3, se někdy používá pro velká, pomaloběžná ozubená kola, kde na ceně a tlumení záleží více než na konečné pevnosti. Rozhodování o materiálu by nemělo být založeno pouze na ceně: příliš měkké ozubené kolo se předčasně opotřebuje a příliš křehké se může zlomit při rázovém zatížení. Renomovaný výrobce doporučí jakost na základě skutečného zatížení, nikoli pouze toho, co říká výkres.
Výrobní sekvence
Velké ozubené kolo se pohybuje pevnou posloupností operací. Začíná to polotovarem – odléváním nebo kováním – následovaným hrubým obráběním na svislém soustruhu, který otočí čela, vnější průměr a vrtání s přesností asi 0,2 mm, čímž se stanoví referenční plochy pro vše, co následuje. Následuje prořezávání zubů, obvykle tímodvalování ozubených kolpro vnější zuby; odvalovací frézování zvládne moduly až do asi 40 a frézování ozubení až 50 na velmi velkých ozubených kolech. Pro vnitřní převody nebo dvojité převody,tvarování ozubených kolmísto toho se používá. Po tepelném zpracování jdou ozubená kola s tvrdými zuby dobroušení ozubených kolpro nejvyšší přesnost, zatímco ozubená kola s měkkými zuby mohou být dokončenaholení nebo honovánípro zlepšení povrchové úpravy a snížení hluku. Každý krok musí být zarovnán se stejným počátkem, protože chybu zanesenou při hrubovacím obrábění nelze později opravit.

Hjíst léčbu a tvrdnutí zubů
Tepelné zpracování je místo, kde velké ozubené kolo získává svou skutečnou sílu, a je to také místo, kde vzniká většina problémů, pokud se provádí špatně. Obvyklá jsou litá ozubená kolanormalizovanépo odlití pro zjemnění zrna a zmírnění pnutí při tuhnutí, pakkalené a temperovanék dosažení požadované tvrdosti a houževnatosti. Kovaná ozubená kola jdou po hrubém obrábění přímo do kalení a temperování. Povrchy zubů jsou poté vytvrzeny jedním z několika způsobů:povrchové (indukční) kalenípro velká ozubená kola, kde tvrdost vyžaduje pouze bok zubu,nauhličování a kalenípro pastorky s vysokým opotřebením používající nízkouhlíkové slitiny jako je 20CrMnTi, popřnitridovánípro ozubená kola, která vyžadují tvrdý povrch odolný proti opotřebení s minimálním zkreslením. Výzvou u velkého ozubeného kola je zkreslení – ozubené kolo, které se pohybuje během kalení, se nemusí brousit dočista a ozubené kolo, které není odlehčené, může při provozu prasknout. Řízený ohřev, kalicí přípravky a temperování bezprostředně po kalení jsou tím, co dělá rozdíl mezi převodem, který vydrží desítky let, a převodem, který selže během měsíců.
Přesnost, kontrola a standardy
Velké ozubené kolo je jen tak dobré, jak dobrá je jeho kontrola. Rozměrová přesnost se měří podle norem jako napřISO 1328, AGMA 2000, DIN 3962 nebo GB/T 10095, krycí profil zubu, stoupání, stoupání, házení a vůle. Na straně materiálu vyžadují litá ozubená kolaultrazvukové testování (UT)najít vnitřní pórovitost atestování magnetických částic (MT)k nalezení povrchových trhlin, zejména v oblasti kořene zubu, kde začínají únavové trhliny. Kovaná ozubená kola jsou také kontrolována UT/MT, i když je méně pravděpodobné, že budou obsahovat objemové vady. Seriózní výrobce poskytuje kompletní materiálový certifikát a inspekční zprávu s každým převodem, včetně záznamů o tepelném zpracování, měření tvrdosti a rozměrových zpráv. Zařízení prodávané bez těchto dokladů je riziko, nikoli výhodná koupě.
Segmentovaná konstrukce pro velmi velká ozubená kola
Nad určitý průměr nelze ozubené kolo přepravovat ani odlévat v jednom kuse.Segmentovaná ozubená kolajsou odlévány nebo kovány ve dvou, čtyřech nebo šesti segmentech, obrobeny jednotlivě a poté sešroubovány na místě nasazenými šrouby a hmoždinkami. Tento přístup je standardní u velmi velkých pohonů rotačních pecí a kulových mlýnů, kde může ozubení přesáhnout osm metrů v průměru a vážit více než sto tun. Segmentovaná konstrukce také umožňuje praktickou výměnu - pokud je poškozen jeden zubový úsek, lze postižený segment odšroubovat a vyměnit bez demontáže celého ozubeného kola. Kritickým požadavkem je, aby protilehlé plochy mezi segmenty byly opracovány podle vysokého standardu a aby otvory pro šrouby byly po sestavení liniově vystruženy, takže ozubené kolo běží jako jediný kruh.
Aplikace v těžkém průmyslu
Vlastní velká ozubená kola se nacházejí všude tam, kde musí být těžká rotační zařízení poháněna vysokým točivým momentem a nízkou rychlostí. Vhornictvípohánějí kulové mlýny, tyčové mlýny, drtiče a rotační sušárny. Vcement a vápno, točí rotační pece, chladiče a vertikální válcové mlýny. Vhutnictví, pohánějí konvertory, kontinuální odlévače a válcovací stolice. Vmanipulace s materiálemtvoří otočné věnce a hnací ozubená kola velkých jeřábů a lodních vykladačů. Vvětrná energieKované ozubené věnce a planetová kola jsou uloženy uvnitř převodovky, která zvyšuje otáčky rotoru na otáčky generátoru. V každém případě je ozubené kolo kritickou součástí – jeho porucha zastaví stroj a jeho výměna stojí týdny prostojů plus cena samotného ozubeného kola.
Závěr
Zakázková výroba velkých ozubených kol pro těžký průmysl je kombinací metalurgie, obrábění a kontroly kvality, kterou umí jen málokterý obchod. Správný proces – odlévání pro velmi velké ozubené převody, kování pro silně zatížené pastorky a menší ozubená kola – přizpůsobený správnému materiálu a správnému tepelnému zpracování, vytváří ozubené kolo, které běží desítky let pod rázy a vysokým točivým momentem. Normy přesnosti a kontrola UT/MT nejsou volitelné doplňky; jsou tím, co odděluje spolehlivé zařízení od odlitku, který může bez varování selhat. Pro kupujícího je nejbezpečnější volbou výrobce, který kontroluje každý krok od suroviny až po finální kontrolu a dokáže to doložit certifikáty.







